Archive for category: Flood 2024

Homeowners and renters who received initial rental assistance from FEMA may be eligible for continued rental assistance if they cannot live in their homes because of recent flooding and storms in Iowa.

Click here for more information: FS-FEMA Continued Rental Assistance DR-4779_4784_4796-IA 10102024

If you are still needing to meet with someone at the Disaster Recovery Center, we are asking that you act now.  Door to door meetings have been completed.  If you want an update, please go to the Disaster Recovery Center.  They will only be stationed here for a limited amount of time, and we want to reach everyone who needs/wants to meet face to face with them.  After the Disaster Recovery Center is closed, all communications and applications will be done by phone.

Disaster Recovery Specialists are at Forster Community Building in the AB Room (Southeast room) starting Wednesday, July 10, starting at 1:00PM.

See attached link for further information.

Click here for Disaster Recovery Center Information:  NR004 DRCs Opening in Emmet and Lyon Counties DR4796IA 07082024 (1)

Spanish Version:

Hoja informativa diaria – Recuperación en Iowa
El presidente Biden ha firmado una declaración de desastre mayor para los propietarios de viviendas e inquilinos de Iowa en los condados de Buena Vista, Cherokee, Clay, Emmet, Lyon, O’Brien, Plymouth y Sioux que hayan sufrido daños por las inundaciones y tormentas que comenzaron el 16 de junio y continúan hasta la fecha.
Mensajes clave sobre las inundaciones en Iowa
•Los Centros de Recuperación por Desastre en los condados Clay, Sioux, Emmet y Lyon estarán abiertos de8 a.m. a 6 p.m. todos los días hasta nuevo aviso.
•El plazo para solicitar asistencia se ha extendido hasta el 23 de agosto de 2024 para las tresdeclaraciones por desastre de Iowa. Solicite en línea en DisasterAssistance.gov/es.
•Los condados Buena Vista, O’Brien y Cherokee se han añadido a la declaración por desastre para lasinundaciones del noroeste de Iowa que fue aprobada previamente por el presidente para recibir fondos deAsistencia por Desastre de FEMA.
•Cuatro refugios están abiertos en el noroeste de Iowa para los sobrevivientes. Las ubicaciones estándisponibles en la aplicación de FEMA .
•Los residentes de Iowa en los condados Emmet, Lyon, Clay, Plymouth y Sioux afectados por lasinundaciones de junio, pueden ser elegibles para los beneficios del Programa de Asistencia de NutriciónSuplementaria por Desastres (D-SNAP, por sus siglas en inglés). Iowa HHS tendrá personal en estos cincocondados de julio 8 al 13. Para obtener más información sobre los requisitos de elegibilidad y los sitios desolicitud, visite: hhs.iowa.gov/dsnap (enlace en inglés).
•Problemas por moho y sus soluciones: Si su vivienda resultó inundada, puede tener moho que representaun riesgo para la salud. Puede ver u oler el moho en prendas de vestir, paneles de yeso o muebles,además, puede estar oculto debajo o detrás de artículos como revestimientos para pisos,electrodomésticos o paredes. Secar su vivienda y retirar los artículos dañados por agua es la medida másimportante para reparar los daños por moho. Recursos para limpieza por inundaciones | Iowa.gov (enlaceen inglés)
Guía para propietarios de viviendas e inquilinos para limpieza de moho luego de desastres (enlace eninglés)

Centros de Recuperación por Desastre – Noroeste de Iowa
Spencer – Condado Clay
Clay County Regional Event Center
Pabellón de la puerta de la torre
800 W. 18th St.
Spencer, IA 51301
Abierto todos los días de 8 a.m. a 6 p.m.

Rock Valley – Condado Sioux
City Park Shelter House
1013 13th Ave.
Rock Valley, IA 51247
Abierto todos los días de 8 a.m. a 6 p.m.

Estherville – Emmet County
St. Patrick’s Church – Gym
903 Central Ave.
Estherville, IA 51334
Abierto 1 p.m. a 6 p.m. 9 de julio
Todos los días de 8 a.m. a 6 p.m. desde el 10 de julio

Rock Rapids – Lyon County
Forster Community Center
404 First Ave.
Rock Rapids, IA 51246
Abierto 1 p.m. a 6 p.m. 10 de julio
Todos los días de 8 a.m. a 6 p.m. desde el 11 de julio

Para ahorrar tiempo, presente su solicitud a FEMA antes de visitar un Centro de Recuperación por Desastre (DRC, por sus siglas en inglés).

State, federal and local agencies, in conjunction with farming industry groups, will host a one-day Agriculture Recovery Center in Sioux County on Tuesday, July 30, noon to 8 p.m., to help Iowans recover from flooding and storm damage.

Click Here for more information:  NR010 Ag Recovery Ctr to Open in Sioux Co DR4796IA 07252024

FEMA Rental Assistance Available in Iowa
Homeowners and renters may be eligible for FEMA Rental Assistance if they cannot live in their homes because of recent flooding and storms in Iowa.
How to Get Rental Assistance
Ask for Rental Assistance by calling the FEMA Helpline at 800-621-3362 or visiting a Disaster Recovery Center.
You can apply for FEMA assistance if you live in Adair, Adams, Buena Vista, Cedar, Cherokee, Clarke, Clay, Dickinson, Emmet, Harrison, Humboldt, Jasper, Lyon, Mills, Montgomery, O’Brien, Palo Alto, Plymouth, Polk, Pottawattamie, Ringgold, Shelby, Sioux, Story, Union or Woodbury counties.
What Is Rental Assistance?
FEMA Rental Assistance can help cover temporary housing costs. You can use this money to rent a place to live, such as a house, apartment, hotel room, RV or other options while your home is repaired, or you look for a new place to live.
What Does Rental Assistance Cover?
 Rental Assistance covers temporary housing while you are unable to live in your permanent residence.
 Rental Assistance can be used for rent, security deposits and the cost of essential utilities (gas, water and electric).
 Rental Assistance can be used for short-term hotel stays while you look for a place to rent.
 Rental Assistance cannot pay for cable or internet.
How Long Does Rental Assistance Support Me?
The initial grant is for two months.
Can Rental Assistance Be Extended?
Yes. Keep your receipts for every month, and you may be eligible for Continued Temporary Rental Assistance for up to 18 months from the date of the disaster declaration.
FEMA Rental Assistance Available in Iowa
What if I have Insurance?
File a claim as soon as possible. Your insurance company will give you a claim settlement or denial document that includes Additional Living Expenses to provide to FEMA.
How to Apply with FEMA
• Visit DisasterAssistance.gov
• Call FEMA directly at 800-621-FEMA (3362)
• Download and use the FEMA app.
• Multilingual operators are available (press 2 for Spanish).
• Anyone using a relay service, such as video relay service (VRS), captioned telephone service or others, can give FEMA the number for that service. For an accessible video on three ways to apply for FEMA assistance, visit: https://www.youtube.com/watch?v=LU7wzRjByhI
Disaster recovery assistance is available without regard to race, color, religion, nationality, sex, age, disability, English proficiency, or economic status. If you or someone you know has been discriminated against, call FEMA toll-free at 833-285-7448.
# # #
FEMA’s mission is helping people before, during, and after disasters

La Asistencia de Alquiler de FEMA disponible en Iowa
Los propietarios de vivienda e inquilinos pueden ser elegibles para la Asistencia de Alquiler de FEMA si no pueden vivir en sus viviendas debido a las recientes inundaciones y tormentas en Iowa.
Cómo obtener Asistencia de Alquiler
Solicite Asistencia de Alquiler llamando a la Línea de Ayuda de FEMA al 800-621-3362 o visitando un Centro de Recuperación por Desastre.
Puede solicitar asistencia de FEMA si vive en los condados Adair, Adams, Buena Vista, Cedar, Cherokee, Clarke, Clay, Dickinson, Emmet, Harrison, Humboldt, Jasper, Lyon, Mills, Montgomery, O’Brien, Palo Alto, Plymouth, Polk, Pottawattamie, Ringgold, Shelby, Sioux, Story, Union o Woodbury.
¿Qué es la Asistencia de Alquiler?
La Asistencia de Alquiler de FEMA puede ayudar a cubrir los costos de vivienda provisional. Puede usar este dinero para alquilar un lugar para vivir, como una casa, apartamento, habitación de hotel, RV u otras opciones mientras su vivienda está siendo reparada o busca un nuevo lugar para vivir.
¿Qué cubre la Asistencia de Alquiler?
 La Asistencia de Alquiler cubre la vivienda provisional mientras no pueda vivir en su residencia permanente.
 La Asistencia de Alquiler se puede utilizar para el alquiler, los depósitos de seguridad y el costo de los servicios públicos esenciales (gas, agua y electricidad).
 La Asistencia de Alquiler puede ser utilizada para alojamientos en hotel a corto plazo mientras busca un lugar para alquilar.
 La Asistencia de Alquiler no puede pagar cable o Internet.
¿Cuánto tiempo me apoya la Asistencia de Alquiler?
La subvención inicial es por dos meses.
¿Se puede extender la Asistencia de Alquiler?
Sí. Conserve sus recibos de cada mes y puede ser elegible para la Asistencia de Alquiler Provisional Continua por hasta 18 meses a partir de la fecha de la declaración de desastre.
¿Qué pasa si tengo seguro?
Presente un reclamo lo antes posible. Su compañía de seguros le dará un acuerdo de pago o un documento de denegación que incluye Gastos de Subsistencia Adicionales para proporcionar a FEMA.
Cómo solicitar asistencia de FEMA
• Visite Disasterassistance.gov/es
• Llame directamente a FEMA al 800-621-FEMA (3362)
• Descargue y utilice la aplicación de FEMA.
• Se encuentran disponibles operadores multilingües (presione 2 para español).
• Todas las personas que utilicen un servicio de retransmisión, como un servicio de retransmisión de video (VRS, por sus siglas en inglés), teléfono con subtítulos u otro servicio, deben proporcionarle a FEMA el número de dicho servicio. Para ver un video accesible con tres formas de solicitar asistencia de FEMA, visite: https://www.youtube.com/watch?v=Uhu-jpdLY1E
La asistencia de recuperación por desastre está disponible sin importar la raza, color, religión, nacionalidad, género, edad, discapacidad, dominio del inglés ni la situación económica. Si usted o alguien que conoce ha sido objeto de discriminación, llame a la línea libre de cargos de FEMA al 833-285-7448.
# # #
La misión de FEMA es ayudar a las personas antes, durante y después de los desastres.

Date 7/18/2024 | For Immediate Release

The Northwest Iowa Regional Housing Trust Fund (NWIRHTF) has a limited number of micro-grants up to $5,000 available to eligible homeowners affected by the 2024 floods. Applicants must meet the income requirements of 120% or less of the Average Median Income (AMI) and reside in a county that has been approved under the Presidential Disaster Declaration. These counties include Buena Vista, Clay, Emmet, Lyon, O’Brien, and Sioux Counties in Iowa.

Eligible homeowners must live in and own the home they are requesting funds for or plan to return to the home if they have been displaced by flooding. Applicants are required to have used funds provided by their insurance company and FEMA prior to requesting assistance from NWIRHTF and can show proof of acceptance or denial from these entities.

Assistance may be used for the following, but not limited to: roof repair, windows, siding, electrical upgrades/repairs, plumbing repairs, septic tank repair, HVAC replacement/repair, and handicap accessibility. Eligible applicants can apply as funding is available or until 12/31/24. To request an application, please call Kristin Westerman at 712-262-7225 Ext. 139 or email at Kristin.westerman@nwipdc.org

NORTHWEST IOWA PLANNING

  & DEVELOPMENT COMMISSION

217 West 5^th Street Ÿ Box 1493

Governmental Services Center Ÿ Spencer, Iowa 51301

712/ 262-7225- Planning & SHIELD Division

Fax: 712/ 262-7665

www.nwipdc.org

Iowa Disaster Recovery Temporary Housing Program Now Available in Lyon County

In response to the recent severe storms, tornadoes, and flooding experienced across Iowa the State of Iowa has launched the Disaster Recovery Temporary Housing Program for Lyon County.

This program is available to survivors whose homes were majorly damaged, destroyed, or deemed not habitable in counties currently under a Presidential Major Disaster Declaration for Individual and Public Assistance. The program will provide emergency sheltering in travel trailers or recreational vehicles to survivors who are unable to locate rental homes or apartments and agree to the terms and conditions of the program.

Iowans whose primary residence is Lyon County must first apply for FEMA disaster assistance to be eligible for the program. The State of Iowa will determine if the home is majorly damaged, destroyed or not habitable and that it was the owner or renter’s pre-disaster primary residence.

You can register for FEMA Individual Assistance in the following ways:

• Visit DisasterAssistance.gov
• Call FEMA directly at 800-621-FEMA (3362)
• Download and use the FEMA app
• Visit any Disaster Recovery Center to apply or get application assistance

Homeowners must also have filed a claim with their insurance company and have received final approval or denial of their claim. Applicable FEMA and insurance documentation is requested as part of the application process, including, but not limited to their FEMA Individual Assistance case number.

To apply for the Disaster Recovery Temporary Housing Program:

• Application Portal: Disaster Recovery Temporary Housing Program (also at disasterrecovery.iowa.gov)

Solicitud del Programa de Alojamiento Temporal para la Recuperación de Desastres en español 

• Call Center Info: Phone Number: +1 608 480 8808

Toll-Free Number: 833 307 6030

Hours of Operation: 7:00 AM -8:00 PM; 7 days a week

TTY and Translation services available

Iowans seeking more information can visit  disasterrecovery.iowa.gov.

Answers to Questions about FEMA

Iowans affected by recent flooding have asked these questions about FEMA assistance:

Question: If I receive FEMA assistance for flood damage, am I required to carry flood insurance?
Answer: Only homeowners and renters who live in high-risk flood zones, also known as Special Flood Hazard Areas, are required to carry flood insurance – if they accept FEMA Individual Assistance money. Speak with your community’s floodplain manager or go to https://msc.fema.gov/ to find out if your home is in a Special Flood Hazard Area. If eligible, FEMA will purchase up to three years of flood insurance coverage for you. For details, carefully read the letter you receive from FEMA.

Question: How are survivors without a bank account paid their benefits?
Answer: FEMA can pay by check. This is why it is important to give FEMA the address where the survivor is currently receiving mail.

Question: Some people in our community speak Spanish. Are FEMA home inspectors bi-lingual?
Answer: Many FEMA home inspectors are bi-lingual. When applying for FEMA assistance, please tell us your preferred language, so FEMA can provide an inspector to meet your needs.

Question: Does FEMA share information about survivors who are undocumented with other agencies within the U.S. Dept. of Homeland Security?
Answer: FEMA does not proactively provide applicant information to law enforcement organizations.

FEMA Civil Rights Office works to ensure assistance is distributed equitably, without regard to race, color, national origin, sex, age, disability, English proficiency, or economic status. Any disaster survivor and member of the public may contact the Civil Rights Office if they feel that they are the victim of discrimination. FEMA’s Civil Rights Office can be contact toll-free at 833-285-7448. Multilingual operators are available by pressing #2 for Spanish.
###
FEMA’s mission is helping people before, during, and after disasters.

Respuestas a preguntas sobre FEMA

Los residentes de Iowa afectados por las inundaciones recientes han hecho estas preguntas sobre la asistencia de FEMA:

Preguntas: Si recibo asistencia de FEMA por daños causados por inundación, ¿tengo la obligación de tener un seguro de inundación?
Respuesta: Sólo los propietarios de viviendas e inquilinos que viven en áreas de alto riesgo de inundación, también conocidas como Áreas Especiales de Riesgo de Inundación, tienen como requisito tener un seguro de inundación, si aceptan dinero de la Asistencia Individual de FEMA. Hable con el manejador de valles de inundación de su comunidad o ingrese a https://msc.fema.gov/ (enlace en inglés) para averiguar si su vivienda se encuentra dentro de un Área Especial de Riesgo de Inundación. Si es elegible, FEMA adquirirá hasta tres años de cobertura del seguro de inundación para usted. Para obtener más información, lea detenidamente la carta que recibe de FEMA.

Pregunta: ¿Cómo reciben sus beneficios los sobrevivientes sin una cuenta bancaria?
Respuesta: FEMA puede pagar con un cheque. Por eso es importante informarle a FEMA la dirección en la que el sobreviviente recibe actualmente el correo.

Pregunta: Algunas personas de nuestra comunidad hablan español. ¿Los inspectores de vivienda de FEMA son bilingües?
Respuesta: Gran parte de los inspectores de vivienda de FEMA son bilingües. Al solicitar asistencia de FEMA, informe su idioma preferido, para que FEMA puede proporcionarle un inspector que satisfaga sus necesidades.

Pregunta: ¿FEMA divulga información sobre sobrevivientes sin documentación con otras agencias del Departamento de Seguridad Nacional?
Respuesta: FEMA no proporciona activamente la información de los solicitantes a los funcionarios de ley y orden.

La Oficina de Derechos Civiles de FEMA trabaja para garantizar que la asistencia se distribuya de manera equitativa, sin importar la raza, color, nacionalidad, género, edad, discapacidad, dominio del inglés o situación económica. Los sobrevivientes del desastre y miembros del público pueden comunicarse con la Oficina de Derechos Civiles si creen que han sido víctimas de discriminación. Puede comunicarse de forma gratuita con la Oficina de Derechos Civiles de FEMA llamando al 833-285-7448. Los operadores multilingües están disponibles pulsando #2 para español.

Good morning, Rock Rapids and Lyon County residents:

This grant opportunity for home owners to help assist with repair or rehabilitation of your home up to $50,000.  Please review to see if  the stipulations are suitable for your need.  Thanks

https://www.iowagrants.gov/viewStorefrontOpportunity.do?OIDString=1720728254477|Opportunity

Program Overview
The Disaster Recovery Housing Assistance Program will provide financial assistance to eligible homeowners affected by recent natural disasters, helping them to expediate repairs to their homes.
Eligible homes must be located in a county approved for federal Individual Assistance following the three presidentially declared natural disasters this spring and summer. These counties currently include Adair, Adams, Buena Vista, Cedar, Cherokee, Clarke, Clay, Emmet, Harrison, Jasper, Lyon, Mills, Montgomery, O’Brien, Plymouth, Polk, Pottawattamie, Ringgold, Shelby, Sioux, Union and Woodbury.
*Additional counties may be added. A list of counties, including those approved for FEMA Individual Assistance, as required for this program, is available at disasterassistance.gov.
Application Window
• Applications will be accepted on an ongoing basis until funds have been exhausted.
• Applications will be reviewed and approved on a first submitted, first ready to proceed basis.
• Incomplete application submissions may be offered a reasonable timeframe to cure those deficiencies.
Eligible Assistance
• Maximum award $50,000 for repair or rehabilitation of the eligible disaster-affected home
• Assistance provided in the form of a forgivable loan, forgiven monthly over five years and secured by a recorded retention agreement. If the homeowner sells the home or the home ceases to be the homeowner’s primary residence before the end of the five-year retention period, the homeowner will be required to repay the remaining loan balance upon the sale of their home.
Eligible Applicants
• Eligible homeowners who have unmet housing recovery needs that fall beyond the scope of insurance coverage and/or FEMA Individual Assistance must meet all the following requirements:
o The disaster-affected home must have been the applicant’s primary, owner-occupied residence as of the date of the disaster and be located in a county declared eligible for FEMA Individual Assistance.
o If the homeowner had insurance coverage covering disaster damage, the homeowner must have filed a claim with their insurance company and received final approval or denial of that claim.
o The homeowner must have registered with FEMA and been awarded some form of FEMA Housing Assistance, which may include assistance for home repairs or temporary housing.
o The homeowner’s disaster-affected home must have sustained damage greater than the damage that is covered by insurance plus any other state or federal disaster-related financial assistance the homeowner is eligible to receive.
o The disaster-affected home must be deemed suitable for rehabilitation by the local program administrator.
o The disaster-affected home is not eligible for buyout or the homeowner is requesting a forgivable loan for repair or rehabilitation in lieu of a buyout.
o The homeowner must be in good standing with the Iowa Department of Revenue.
IOWA FINANCE AUTHORITY
o Assistance under the program must not duplicate benefits provided by any local, state, or federal disaster recovery assistance program.
Eligible Homes
• Single-family home
• Condominium unit
• Manufactured homes permanently affixed to real property and taxed as real estate
o Proof of flood impact (such as photos) are required
Ineligible Homes
• Homes located within the 100-year floodplain are not eligible for the program.
Eligible Repairs
• Eligible repairs will be limited to those determined reasonable and necessary by the local program administrator to return the home to its pre-disaster condition.
• Assistance provided under the program must be in compliance with all applicable local and state rules and ordinances, including but not limited to, those relating to building codes, zoning, flood plain ordinances, lead-safe renovators and work practices, and asbestos inspection and removal.
Ineligible Repairs
• Repairs to outbuildings, detached garages, boat docks, shoreline restoration, landscaping, repair or replacement of household appliances, clean-up expenses, repairs to a home business or business located on the same site, remodeling to enhance the home’s pre-disaster features, expansion or addition of a deck or porch beyond the pre-disaster footprint other than to enhance mobility accessibility, purchase of personal items or furniture.
Required Documentation
• Copy of driver’s license or other legal form of identification
• Insurance settlement information, if applicable
• FEMA Housing Assistance approval letter
• If seeking reimbursement for eligible expenses, required documentation includes receipts for the purchase of materials, paid invoices from hired contractors who are registered to work in the State of Iowa, and other documentation deemed acceptable by IFA. IFA may verify the accuracy of the submitted paid invoice through verification from the contractor.
Award Process
• Applications will be reviewed for eligibility, duplication of benefits, and if deemed preliminarily eligible, will be referred to a local administrative partner who will be the homeowner’s point of contact for inspections, feasibility for repair determination, scope of work and payment of eligible expenses.
Payment Process
• Assistance may be paid directly to contractors completing the repair or rehabilitation work or to the homeowner as reimbursement for eligible costs incurred.
Contact
For questions, please email disaster@iowaeda.com.